色々と訂正
気になるので
- 色々と訂正
ただの犬
- 眠れたの？
ミケ
- 3時間ぐらい寝ました
ただの犬
- 少ないわ
ミケ
- ところで、過去の日記を見返してて気になる間違いがあったので、訂正しておきます
ただの犬
- アンタよくこれ見返してるな
ミケ
- 気持ち悪いわー
ミケ
- 自分の好きなことを好きなように書いてるんで、自分的には面白いんですよ
ただの犬
- それが気持ち悪いねん
ミケ
- 訂正です。文字の打ち間違いはよくあります
ただの犬
- ARMS体験回…これ打ち間違い。会ですね
ただの犬
- 他の細かいのは見逃してください
ただの犬
- いちいちチェックするの面倒やからな
ミケ
- そして、ARMS体験会は24時間あたり3回あって、土曜から月曜まで計6回行われました。
ただの犬
- 自分のやった回がゴッチャになってる部分があります
ただの犬
- アンタ6回全部参加しとるやん
ミケ
- 今週末にも同じ時間帯に開催されます
ただの犬
- 任天堂の回し者やな
ミケ
- 最近、スイッチのゲームばかりしてるので仕方ない
ただの犬
- 仕方ないことある？
ミケ
- で、ゼルダの伝説Botwの前作はトワプリじゃなくて、スカイウォードソードっていうやつです
ただの犬
- HDで過去作が新機種でリメイクされてるので、勘違いしました
ただの犬
- 今さらwiiU買ってまでやる気はしないわな
ミケ
- スイッチがいいハードですからね。移植を待ちます
ただの犬
- 謎のハードって文句言ってたくせに
ミケ
- 今からnew3DS買うか悩みどころですよ
ただの犬
- いいソフト沢山あるけど、スイッチの高画質に慣れちゃうと、あれはキツイ
ただの犬
- やれないゲームは動画見ればええやん
ミケ
- DSiまでしか持ってないんです
ただの犬
- それでもできるゼルダシリーズもなんかあるやろ
ミケ
- ゼルダは一度手をつけると大変なことになるんで、自重しようかな
ただの犬
- さっきスイッチへの移植を待つって言ってたやん
ミケ
- モンハンXXもスイッチで出るの決まりましたからね
ただの犬
- アンタ、CSゲームから離れてた時期が長いから、やるの一杯あるね
ミケ
- モンハンも一度もやったことないんですよ
ただの犬
- ポケモンもやってない
ただの犬
- 今さらポケモンやらなくてもいいよ
ミケ
- ピカチュウしか知らない
ただの犬
- 国民の半分ぐらいはピカチュウ知ってるんじゃない？
ミケ
- ドラクエⅩのオンラインもスイッチで出るんですよね
ただの犬
- ドラクエはシリーズ何作目からやってないか、記憶が定かでない
ただの犬
- βテストに応募してたよね
ミケ
- そういうことは抜かりないです
ただの犬
- 年齢ごまかしてたやろ
ミケ
- …
ただの犬
- 単に恥ずかしかったんです
ただの犬
- 恥ずかしいのはわかる
ミケ
- もう、年齢のことには触れないで！
ただの犬
- OK
ミケ
- もうすぐ聖剣伝説も来るし、ARMSやスプラ2で忙しくなりそう
ただの犬
- 聖剣伝説もやったことないんやな
ミケ
- さすがにスイッチでゲームボーイの白黒画面の1はどうかと思いますが
ただの犬
- 2、3も入ってるからお得？？
ミケ
- スイッチのソフトって高いですよね
ただの犬
- 中古がまだあまり出回ってないし、あっても高値。PS4のゲームよりは定価が安いけど
ただの犬
- PS4持ってないやん
ミケ
- あまりやりたいソフトがない。というか、知ってるソフトがない
ただの犬
- 新世代のハード・ゲームにメチャ疎いからね
ミケ
- スイッチDL版のインディーズゲームにも面白そうなのありますな
ただの犬
- Mr.Shiftyとグーの惑星は買おうかな
ただの犬
- 日本のe-ShopでDL版出てるのに、英語のみのゲームあるね
ミケ
- タンブルシードのことですね
ただの犬
- 英語ってだけでやる気がしない。ゲーム自体は面白そうなのに
ただの犬
- グーグル翻訳みたいに訳わからん直訳でもいいから、日本語にして欲しい
ただの犬
- ゲーム画面でPCみたいにコピペ翻訳できるとええな
ミケ
- 動画見たら、ボタン押さなくても会話が流れていってしまう部分が多くて、難しいですね
ただの犬
- 英語も慣れちゃえばなんとなく意味はわかるやん
ミケ
- 知らない単語が多くて無理ですよ
ただの犬
- 単語と慣用句を知ってれば何とか
ただの犬
- 今からでも勉強する？
ミケ
- 4月になるとNHKのテキスト買って語学勉強しようとして、6月ぐらいに挫折するの繰り返しでした
ただの犬
- 英語、ドイツ語、韓国語…ひとつもモノになってないな
ミケ
- ハングルは少し読めますよ
ただの犬
- なんで韓国語なの？
ミケ
- 今は日韓の仲が悪いけど、昔は韓流ブームというのがありましてね
ただの犬
- そうやったね
ミケ
- CSで韓国のドラマやバラエティーを楽しんでた時期もありました
ただの犬
- それでも別に誰にも非難されない時代でしたよ
ただの犬
- 今はギスギスしてて、うるさいわな
ミケ
- アンタももう韓流ファンじゃないやん
ミケ
- 一度観光で行ってみたらさめたというか
ただの犬
- いい所も沢山ありますよ
ただの犬
- 国同士がギスギスしてるだけで、民間人は普通にいい人おるよね
ミケ
- 話が長くなりますが、仁川空港の税関の係員がメッチャ態度が悪くて
ただの犬
- 国の入り口の税関の係員があんなのは印象最悪ですね
ただの犬
- どんなんやったの？
ミケ
- パスポート見て、チッって顔して、嫌そうに大あくびしたんです
ただの犬
- 日本じゃ考えられないです
ただの犬
- その人、日本の観光客が嫌いなんやろな
ミケ
- 夜にタクシー乗ってて、暴走されて、赤信号に突っ込んで交差点の真ん中で止まった時は、死を覚悟しました
ただの犬
- なんかスゴイ話やわ
ミケ
- 日本の常識は通じないわな
ミケ
- それがあちらの当たり前なんでしょうね
ただの犬
- その話はまたにすれば？
ミケ
- 訂正日記なのに脱線しすぎ
ミケ
- そうですね。ミケさんみたいにとめてくれる人がいないと、果てしなく話が逸れていきます
ただの犬
- まったくねぇ
ミケ
- ありがとうございました
ただの犬