雨が降っているから……
あるある的なやつです。ちなみにポルトガル語で訳すと『雨が降っているから』とか『雨が降っている』とかになります
- 『porque está chovendo』
アイちゃん
- 詩です
アイちゃん
- 窓の外を見てごらん？
アイちゃん
- 雨が降っているよ？
アイちゃん
- 雨が降っていると外遊びができないね
アイちゃん
- 早く何処かに行ってくれないかな？
アイちゃん
- どうして雨が降るのかな？
アイちゃん
- なんで降るのかな？
アイちゃん
- 太陽は誰もが憧れる光みたいだ
アイちゃん
- そのおかげで笑顔になれる
アイちゃん
- でも、雨が降っていると気分が落ち込むよ
アイちゃん
- いつも太陽を雲で隠して
アイちゃん
- 雨水がやってくるの
アイちゃん
- でも降り終わると
アイちゃん
- 雲がなくなって太陽が出て来て
アイちゃん
- 綺麗な虹が現れるの
アイちゃん
- 素敵だけど
アイちゃん
- 外遊びに行けないのは嫌だ
アイちゃん
- ただ知らなかったの
アイちゃん
- 雨が降る理由
アイちゃん
- 雲になった水が溜まって降ってくるの
アイちゃん
- でも僕達はギラギラ輝いている太陽が好きだ
アイちゃん
- みんなで外に出て笑い合って遊べられるから
アイちゃん
- でもなんで泣いているの？
アイちゃん
- 僕たちに教えてよ
アイちゃん
- なのに君は教えてくれない
アイちゃん
- 泣く必要はないのに
アイちゃん
- たったそれだけのことで泣き出すの？
アイちゃん
- わけがわかんないや
アイちゃん
- 君達には知らなくていい
アイちゃん
- これは私だけの問題だから
アイちゃん
- 今まで苦しかったことや
アイちゃん
- 辛かったこと
アイちゃん
- 嫌だったこと泣きたかったこと
アイちゃん
- 君達はそれらを否定したから
アイちゃん
- そうやって傷つけて
アイちゃん
- 私の心の扉を閉ざした
アイちゃん
- 先生に相談しても
アイちゃん
- 「あなたのせいだから」って言われるの
アイちゃん
- 本当は私は悪くないのに
アイちゃん
- どれだけ伝えようとしても伝わらない
アイちゃん
- この想いも報われない
アイちゃん
- 救われないもの
アイちゃん
- 私が悪者なの？
アイちゃん
- 笑ったら強くなれるって言ってたけど
アイちゃん
- その通りにしてみたら
アイちゃん
- 逆に苦しくて
アイちゃん
- どうしたらいいの？
アイちゃん
- どうしたらこの痛みを消すことができるの？
アイちゃん
- 私は嫌だって言えずに
アイちゃん
- 一人で抱えていた
アイちゃん
- 頼れる人もいないまま
アイちゃん
- 仲間達は
アイちゃん
- 皆は
アイちゃん
- 私を置き去りにするの
アイちゃん
- 私はみんなの嫌われ者
アイちゃん
- 化け物だから
アイちゃん
- 仕方なく悪者を演じてるだけ
アイちゃん
- でも本当は
アイちゃん
- 一人で
アイちゃん
- 誰もいないところで
アイちゃん
- 泣いているの
アイちゃん
- 外を見てみると
アイちゃん
- 雨が降っていた
アイちゃん
- そのおかげで
アイちゃん
- 少し楽になれた
アイちゃん
- 雨と一緒に泣いてたらね
アイちゃん
- ちょっとだけ元気になれた
アイちゃん
- みんなから聞いたな
アイちゃん
- みんな
アイちゃん
- 雨が大嫌いなんだって
アイちゃん
- 私と同じだね
アイちゃん
- それで気付いたの
アイちゃん
- 合ってないかもしれないけど
アイちゃん
- 誰かのために
アイちゃん
- あるいは
アイちゃん
- 溜め込んでいたものを出すために
アイちゃん
- 泣いているんじゃないか？
アイちゃん
- って
アイちゃん
- 思った
アイちゃん
- それから私は雨が好きになったの
アイちゃん
- 私は
アイちゃん
- 雨が降ってくれるから
アイちゃん
- 雨も泣いてくれるから
アイちゃん
- 私も少し楽になれるの
アイちゃん
- 少しだけ元気が出るの
アイちゃん
- そういえばママが言ってたな
アイちゃん
- たしかポルトガル語で
アイちゃん
- 雨が降っていることを
アイちゃん
- "está chovendo"って言ってたな
アイちゃん
- いい響きだな
アイちゃん